Diskurso PH
Translate the website into your language:

Southern Europa, May mga Protesta Laban sa Maysado Maraming Turista!

Ipinost noong 2025-06-16 17:09:16 Southern Europa, May mga Protesta Laban sa Maysado Maraming Turista!

Maynila, Pilipinas- Libu-libong tao ang nagprotesta sa mga lungsod sa buong Timog Europa nitong Linggo, Hunyo 15, 2025, upang ipahayag ang pagkadismaya sa lumalalang krisis sa "overtourism." Ang mga demonstrasyon sa Spain, Italy, at Portugal ay nagpakita ng lumalaking galit sa epekto ng labis na turismo sa pabahay, halaga ng pamumuhay, at lokal na kultura.

Nanguna ang Barcelona sa mga protesta, kung saan tinatayang 600 katao ang sumali sa demonstrasyon. Naglabas ang mga nagpoprotesta ng kulay rosas na usok, naglagay ng mga sticker na may nakasulat na "Self-defense ng Kapitbahayan, Umalis ang Turista" sa mga tindahan at hotel, at gumamit ng mga water pistol upang "bahagyang guluhin" ang mga turista. Sumisigaw sila ng mga slogan tulad ng "Ang iyong bakasyon, ang aking pagdurusa" at "Pinapatay ng mass tourism ang lungsod," at nagdala ng mga banner na may nakasulat na "Ang kanilang kasakiman ay nagdudulot sa atin ng kapahamakan."

Nagkaroon din ng mga protesta sa iba pang bahagi ng Spain, kabilang ang Palma de Mallorca, Ibiza, Granada, Malaga, at San Sebastian. Sa Palma de Mallorca, tinatayang 5,000 demonstrador ang sumama, marami ang may dalang water gun at nagsisigawan ng mga slogan. Sa Ibiza, iniulat na dose-dosenang tao ang nakatira sa mga pansamantalang kampo nang walang kuryente, tubig, o serbisyo sa basura, dahil sa krisis sa pabahay.

Ang mga demonstrasyon sa Italy ay naganap sa Venice, Genoa, Palermo, Milan, at Naples. Sa Venice, ang mga lokal ay mariing tinutulan ang pagtatayo ng dalawang bagong hotel na magdadagdag ng halos 1,500 na kama sa lungsod, kung saan sinasabi ng mga aktibista na pinalayas ang huling residente sa isang bloke noong nakaraang taon upang bigyang-daan ang tirahan ng turista. Nagdaos din ng protesta sa Lisbon, ang kabisera ng Portugal.

Inorganisa ng iba't ibang grupo ng aktibista sa ilalim ng payong ng Southern Europe Network Against Touristification (SET), ang mga protesta ay naglalayong bigyang-pansin ang mga sumusunod na isyu:

  • Krisis sa Pabahay: Sinasabi ng mga nagpoprotesta na ang labis na turismo, lalo na ang pagdami ng mga short-term rental tulad ng Airbnb, ay nagtutulak sa pagtaas ng presyo ng upa at nagpapahirap sa mga lokal na makahanap ng abot-kayang pabahay. Iniulat na sa Barcelona, ang mga presyo ng upa ay tumaas ng mahigit 30 porsiyento sa ilang lugar.

  • Pagtaas ng Halaga ng Pamumuhay: Ang pagdami ng mga turista ay nagtataas din ng pangkalahatang halaga ng pamumuhay, na nagiging sanhi ng paglipat ng mga residente mula sa kanilang mga kapitbahayan.

  • Pagkawala ng Lokal na Karakter: Napapalitan ang mga tradisyonal na tindahan ng mga negosyong tumutugon sa turista, tulad ng mga souvenir shop at fast-food chain, na nagbubura sa natatanging karakter ng mga lungsod.

  • Panggigipit sa Imprastraktura: Sobra ang paglobo ng pampublikong transportasyon at mga imprastraktura, na nagpapahirap sa pang-araw-araw na buhay ng mga residente.

Ang mga organizer ng protesta ay nagpahayag na hindi sila laban sa turismo mismo, kundi sa isang "mass tourism" na modelo na nagbibigay-priyoridad sa kita ng turista kaysa sa kapakanan ng mga residente at kapaligiran. Nanawagan sila para sa isang "radikal na pagbaba" sa bilang ng mga turista at isang paglipat sa isang mas napapanatiling modelo ng ekonomiya.

Tumugon ang ilang lokal na pamahalaan sa tumataas na pressure. Noong nakaraang taon, inanunsyo ng konseho ng lungsod ng Barcelona na bawal na ang lahat ng short-term rental license pagsapit ng 2028 upang gawing mas maginhawa ang lungsod para sa mga residente.